各有关单位：
为贯彻落实上海市职业教育工作会议和《上海市人民政府关于加快发展现代职业教育的决定》（沪府发〔2015〕9号）精神，进一步提高上海职业院校教师队伍专业水平，经研究，决定开展职业院校骨干教师中德合作培训，现将有关事宜通知如下：
一、培训目的
通过学习借鉴德国职业教育先进理念与成功经验，按照德国相关行业职业技术标准，提升教师的专业技术应用与企业实践能力，增强教师的职业教育教学能力、跨文化交流与创新能力。
二、培训内容
培训内容分为专业实践、教育教学、企业实践三个模块。专业实践模块主要包括专业实践能力训练、实训项目开发与实施等内容；教育教学模块包括人才培养方案设计、教学组织与管理、教学效果评价等内容；企业实践模块包括了解企业生产组织方式和生产工艺流程，掌握相关岗位（工种）专业技术技能，特别是新技术、新工艺、新技能在相关岗位（工种）应用的情况等内容。
三、培训对象
本项目2015年的培训对象是市属公办中高职院校电子技术、机械制造两类专业的骨干教师。具体遴选条件按照《上海职业院校骨干教师中德合作培训报名条件》（详见附件）执行。今后我委将适时增加参加培训的专业类别。
四、经费安排
本项目由国内培训和德国培训两部分组成，每部分培训周期为3个月，共计6个月。培训费用标准为15万元/人，国内费用人均预算为40050元，包括住宿费、餐费、交通费、资料费等；国外费用人均预算为109950元，包括国际旅费、住宿费、餐费、交通费等。
培训费用中市教委承担10万元，教师派出院校承担5万元。各院校可与教师签订有关5万元培训费用的分担协议。
五、考核评价
培训考核合格的教师，可获得由德国工商行会（手工业行会）颁发的相关行业国际通用职业资格证书。培训考核不合格者，三年内不得参加我委组织的师资培养项目。
六、工作要求
开展职业院校骨干教师中德合作培训，是提升本市职业教育师资队伍水平的重要形式和有效途径。各单位要从职业院校教师队伍建设的全局和长远发展出发，认真做好遴选推荐、支撑保障、跟踪管理等工作，确保培训工作取得实效。报名工作我委另行通知。
联系人：赵晓伟、张峻颖；电话：55580260、57134456
附件：上海职业院校骨干教师中德合作培训报名条件
上海 市 教 育 委 员 会
2015年8月19日
附件
上海职业院校骨干教师中德合作培训报名条件
一、基本条件（需同时满足以下条件）
1．具有良好的职业素养，模范履行教师岗位职责。
2．年龄在50周岁（含）以下。
3．具有大学本科及以上学历，中级及以上专业技术职务，高级职业资格证书。
4．系统讲授过本专业2门及以上专业课程，教学考核优良。
二、教学科研条件（具备下列条件之一即可）
1．市级及以上教学名师奖获得者。
2．国家级教学成果奖二等奖及以上获得者，或市级教学成果奖一等奖获得者（排名前五），或市级教学成果奖二等奖获得者（排名前三）。
3．国家级精品课程（排名前五），或市级精品课程（排名前三）。
4．国家级教学团队（排名前五），或市级教学团队（排名前三）。
5．国家级规划教材主编。
6．全国职业技能大赛二等奖及以上指导教师，或上海市一类职业技能大赛一等奖指导教师。
7．到账经费5万及以上的横向课题负责人。