本网讯(本网综合消息)5月12日,日本别府溝部学园短期大学国际交流课溝部倫教授与日语专业教师安藤菜菜子老师到访我会团体会员上海中侨职业学院。两位老师不仅为学院带来了中侨学子在溝部学园留学及交换的最新进展,还为12级、13级商务日语专业学生教授地道日语以及日本传统文化的体验。中侨院长蒋志明、院长助理管琰琰热情接待了来访客人。
溝部倫教授与安藤老师具有丰富的日语教学经验,利用一个上午的时间为日语专业学生讲解了基础日语、日语文法、日语词汇及日本文化,学生收获颇丰。2013年赴溝部学园参加交换生的12级学生们还手工制作了精美影集及CD赠予两位老师,影集不仅汇集了2013年日本交换生在日期间的点滴生活写真,还有学生们画的日本漫画及想对溝部学园老师们说的话,传递了中日两校师生友好交流的真情实意。
课后,溝部倫教授代表别府溝部学园短期大学向学院介绍了中侨学院2名留学生及14名交换生在日本学习生活的近况,对学院学生在日期间的优秀表现给予了肯定,也希望在双方的共同努力下,完善现有项目的开展模式,培养出更多优秀的学生。随后,双方就两校食物营养专业的合作进行了探讨,学院提出了2+1+1的培养模式,2014级食物营养与检测专业学生在学院学习2年日语及食物营养基础知识,第三年赴别府溝部学园短期大学食物营养科进行1年的专业实习实训,取得中侨学院专科文凭的同时获得日本营养师资格证书,想获得溝部学园专科学历的学生,可选择在日本再学习1年。蒋志明提出,在中侨学习的2年期间,将邀请溝部学园的专业日语教师及食物营养学科专业教师为学生进行集中授课,从而为学生第三年赴日实习奠定良好基础,溝部学园予以赞同并愿给予全力支持与配合,尽可能的提供其学校教师资源。在此基础上,日方也提出邀请学院教师赴日为日本学生教授中文,为今年9月日本学生来上海交流做好准备工作。

溝部伦老师、安藤菜菜子老师为日语专业学生授课。

学生赠送日方老师手工制作的影集。