本网讯（邵丹 报道）8月24日，第九期中美合作在职教师教育学硕士班毕业典礼在徐汇区教师进修学院隆重举行。徐汇区教育局局长庄小凤，美国太平洋大学教育学院助理院长Michael Elium，任课教授和52位硕士班学员及其家属等出席典礼。美国太平洋大学教育学院助理院长Michael Elium主持毕业典礼。
庄小凤在讲话中首先代表教育局向圆满完成硕士班学业的全体学员表示衷心的祝贺，向关心并支持项目工作的全体同仁及学员家属致以诚挚的谢意。她指出，教师队伍建设是不断加快教育现代化发展的关键动力，在与美国陶森大学、太平洋大学九年的成功合作中，将大量优质的国外教育资源与本土的教育实践有机整合，引导学员掌握国外的先进教育技术与理念、更新优化教育方法，让教育教学工作更具科学性、系统性。
庄小凤希望学员们将所学知识在课堂教学实践中体验、感悟、研究、升华，转化成更显智慧与实效的教育教学思路和方法，继续加强专业学习，努力成为学术魅力与人格魅力兼具的优秀教师，为上海乃至中国教育的现代化做出应有的贡献。
毕业生代表在发言中感谢教育局能为学员们创设高一层次学历培训的平台，并表示一定会继续加强互动交流、共进共赢，增强教育教学实效，续写教育事业的新辉煌。
徐汇区教育局局长庄小凤、美国太平洋大学教育学院助理院长Michael Elium、美国太平洋大学教育学院教授Nancy为第九期中美合作在职教师教育学硕士班全体毕业生颁发太平洋大学教育学硕士学位证书并合影留念。
上海科技大学副校长、原美国太平洋大学研究生院院长龚晋慷等参与、支持该项目的嘉宾应邀出席毕业典礼。
新闻背景：
该硕士课程项目始于2004年3月，是徐汇区继建立境外培训基地、派遣师资出国接受培训后又一重要举措，主要借助美国陶森大学、太平洋大学的培训资源，通过网上学习、大学派遣教师来沪面授等方式进行。